"Украина. Здоровье нации" № 2 2007

: 2007/7/2 | : Новые журналы




Содержание номера


СТОРІНКА РЕДАКТОРА

Г.О. Слабкий
Наукові здобутки Українського інституту громадського здоров’я в роботах дисертантів
  


МІЖГАЛУЗЕВА КОМПЛЕКСНА ПРОГРАМА «ЗДОРОВ’Я НАЦІЇ» НА 2002–2011 РОКИ

Г.О. Слабкий, А.Б. Зіменковський, Г.М. Москалець, Г.В. Курчатов, М.В. Шевченко
Стан виконання заходів Міжгалузевої комплексної програми «Здоров’я нації» на 2002–2011 роки щодо медико-соціальних проблем серцево-судинних хвороб

Резюме. Представлены результаты исследования: уровня заболеваемости сердечно-сосудистыми болезнями, их распространённости, инвалидности и смертности вследствие указанной патологии; наличия регламентации основных медико-социальных аспектов сердечно-сосудистых заболеваний в нормативно-правовых актах Украины по вопросам здравоохранения; разработки и внедрения в практику методов диагностики, лечения и реабилитации больных заболеваниями органов кровообращения и их осложнениями; показателей обеспечения населения кардиологами, ревматологами, кардиоревматологами детскими, сердечно-сосудистыми хирургами; сети профильных медицинских учреждений и их деятельности; состояния реализации мероприятий Программы, касающихся снижения заболеваемости сердечно-сосудистыми болезнями в 2002–2005 гг.

Summary. Results of research are submitted: a level of morbidity of cardiovascular diseases, their prevalence, physical inability and mortality in consequence of the specified pathology; presence of a regulation of the basic medical and social aspects of cardiovascular diseases in normative-legal acts of Ukraine on questions of public health; development and introductions in practice of methods of diagnostics, treatment and rehabilitation of patients by diseases of blood circulation organs and their complications; parameters of ensuring of the population cardiologists, rheumatologists, child’s cardio rheumatologists, cardiovascular surgeons; networks of profile medical institutions and their activity; conditions of realization of actions of the Program concerning decrease of morbidity of cardiovascular diseases in 2002–2005.
11

ЗДОРОВ’Я НАСЕЛЕННЯ

В.Л. Весельський
Закономірності змін стану здоров’я населення України

Резюме. Приведены результаты научного исследования изменения состояния здоровья населения Украины в динамике 2001–2006 гг.

Summary. The results of the scientific research of change the health status of the population of Ukraine in the dynamics 2001–2006.
16

Н.Я. Жилка
Репродуктивне здоров’я населення України: стан, проблеми та шляхи збереження

Резюме. Приведены данные комплексного научного исследования состояния репродуктивного здоровья населения Украины. Отражены мероприятия, которые проводятся государством с целью сохранения и укрепления репродуктивного здоровья населения.

Summary. Data of complex scientific research of the reproduction health status of the population of Ukraine have been cited. The measures which are carried out by the state with aim of preservation and strengthen of reproduction health status of the population have been affected.
21

В.И. Агарков, А.И. Герасименко, О.Г. Кузнецов, И.В. Коктышев
Возрастно-половые особенности внезапной сердечной смерти населения урбанизированного региона

Резюме. Мета роботи полягала у вивченні віково-статевих закономірностей формування раптової серцевої смерті (РСС) населення урбанізованого регіону України. Встановлено, що серед осіб, які померли від РСС, чоловіки становили 69,2%, а 51,2% випадків РСС доводиться на вікову групу населення 41–60 років. Основними причинами РСС є атеросклеротична хвороба серця – 62,2% випадків і гостра коронарна недостатність – 34,3% випадків. Кожен третій випадок РСС найімовірніше був спровокований вживанням спиртних напоїв. Причому у віці 31–40 років – 40,0%, а у віці 41–50 років – 42,5% осіб, які раптово померли від РСС, знаходилися у стані алкогольного сп’яніння.

Summary. The aim of the work was to study age-sexual regularities of the formation of the sudden heart death (SHD) of the urbanized region’s population in Ukraine. It was established that death cases from SHD – men made 69,2% and 51,2% cases from sudden heart death come to the group of people aged 41–60. The main reasons of the SHD are atherosclerotic heart disease constitute 62,2% cases and acute coronary insufficiency constitute 34,3% cases. Every third case from the SHD was most likely provoked by the consumption the alcoholic liquor. Besides among those who died from SHD at the age of 31–40, 40% were in the state of alcoholic intoxication and these among the people aged 41–50, 42,5%.
29

О.О. Дудіна, У.В. Волошина
Ситуаційний аналіз стану здоров’я дитячого населення

Резюме. Приведены данные научного анализа первичной и общей заболеваемости детей в Украине.

Summary. Data of scientific analysis of initial and general morbidity of the children’s population in Ukraine have been cited.
33

Г.В. Курчатов, Г.М. Москалець, О.І. Стародубцев, Н.В. Медведовська
Динаміка здоров’я старших вікових груп населення України

Резюме. Приведен анализ статистических данных о динамике здоровья населения старших возрастных групп за 2001–2006 гг.

Summary. The analysis of the statistical data on dynamics of the health of the population of the senior age groups for 2001–2006 has resulted.
40

Лиза Х. Алберс, ДМ; Дана Э. Джонсон, ДМ, ДФ; Маргарет К. Хостеттер, ДМ; Сандра Иверсон, РН; Лори К. Миллер, ДМ
Здоровье детей, усыновленных из стран бывшего Советского Союза и Восточной Европы
43

Р.Е. Хоружая, А.П. Педорец, Е.И. Баркалова
Выявление соматического неблагополучия у больных, страдающих пародонтитом

Резюме. Наведено результати поглибленого обстеження пацієнтів, які звернулися з приводу лікування генералізованого пародонтита різного рівня тяжкості. У переважної більшості хворих діагностовано захворювання шлунково-кишкового тракту, ЛОР-патологію, серцево-судинні захворювання, серйозні ендокринні розлади тощо, які, безумовно, ускладнюють перебіг основного захворювання, а також пародонтальні проблеми. Йдеться про синдром взаємообтяження.
Використано і знайомі методи, і широко застосовувані як клінічні щодо характеристики стоматологічного статусу, проведено мікробіологічні дослідження. Це дало змогу підтвердити або спростувати той чи інший діагноз. Сполученість стоматологічної та соматичної патології зумовлює необхідність співпраці – обов’язкове залучення спеціалістів відповідного профілю щодо надання допомоги конкретному хворому з генералізованим пародонтитом.

Summary. The results of investigations of patients with general forms of periodontitis have been presented. In the most cases there have been founded the diseases of gastroduodanal system, ETN-pathology, cardio-vascular diseases and endocrinology disorders. This somatic diseases influence on the particulates of periodontal status. The authors have used different clinical and laboratory methods. Microbiological investigations have been used for supporting of diagnosis. The correlations of somatic and periodontal pathologic show the needs for cooperation in the treatment of these patients the participants of general specialists.
48

Б.Л. Подлужний, М.І. Ципко
Захворюваність населення України на соціально небезпечні хвороби та аналіз заходів протидії епідеміям

Резюме. Приведены данные научного исследования уровня заболеваемости населения основными социально опасными болезнями и результаты анализа противодействия развитию эпидемий.

Summary. Data of scientific research of population’s morbidity rate with basic social and unsafe diseases and the results of analysis of the opposition to the development epidemics have been cited.
52

Г.Я. Пилягіна
Особливості проблеми саморуйнівної поведінки в Україні та шляхи її вирішення

Резюме. Представлен анализ сложившейся в Украине ситуации с распространенностью самоубийств, их причин и особенностей. Показаны результаты исследований социо-демографических показателей, психопатологических расстройств и клинических проявлений аутоагрессивного поведения при его первичной манифестации и в процессе рецидивирования. Обсуждаются данные клинико-экономического анализа прямых затрат при саморазрушающем поведении на примере г. Киева, а также принципы создания Национальной программы превенции саморазрушающего поведения в Украине.

Summary. The analysis of suicide behaviour spreading in Ukraine with their reasons and features is reported in article. Some studies results of socio-demographic indexes, psychopathologic disturbances and specific self-destructive features as clinical primary manifestation of self-destructive behaviour and repeating process of it are shown. There are discussed in article clinic-economic analysis of the direct medical expenses by self-destructive behaviour on example of Kiev situation, and principles of the National suicide prevention program making in Ukraine.
57

В.В. Сімрок, Г.В. Бесполудіна, А.В. Жила, О.А. Козакова
Здоров’я та соціально-психологічний портрет сучасного випускника загальноосвітньої школи

Резюме. Проведено многоплановое социально-гигиеническое исследование с целью изучения факторов, влияющих на здоровье и характер приспособления учеников общеобразовательных школ к учебному процессу. Предложен комплекс мероприятий медико-социального и социально-психологического характера, направленных на улучшение здоровья и процессов адаптации данного контингента к условиям школьной и бытовой среды.

Summary. The multipronged social-hygienic research is conducted with the purpose to study the factors that influence on health and character of adaptation of the pupils of secondary schools to the educational process. The complex of measures of medical-social and social-psychological character, which are directed towards improvement of health and adaptive processes of the given contingent to conditions of school and home environment, is offered.
66

Л.И. Закрутько, Л.П. Рудика, Д.П. Лисенко, В.А. Колинько, И.Б. Ярощук
Когнитивные расстройства и эмоциональные нарушения у больных с дисциркуляторной энцефалопатией

Резюме. Представлені результати когнітивних розладів та емоційних порушень у хворих з дисциркуляторною енцефалопатією за даними нейропсихологічних тестів.

Summary. Results cognitive disorders and emotional infringements after the data neuropsychological tests in patients with discirculating of encephalopathy are submitted.
70


РЕФОРМУВАННЯ ГАЛУЗІ

Ф.П. Ринда
Погляд на сімейного лікаря з позиції профілактики

Резюме. Освещены недостатки подготовки курсантов по специальности «Общая практика/семейная медицина» в части профилактики. Обозначены приоритетные темы для включения в программу подготовки врачей общей практики/семейных врачей по вопросам формирования здорового образа жизни, профилактики заболеваний.

Summary. The defects of student’s training on speciality of “General practice/family medicine” in the part of prophylaxis have been revealed. Priority themes to include in the program of family doctors training and general practice doctors training on the questions of formation the healthy way of life, prophylaxis diseases have been marked.
73

В.Д. Чопчик, М.В. Голубчиков
Основні проблеми стоматологічної допомоги та характеристика потреби дорослого населення великих міст у стоматологічних послугах

Резюме. Изучена потребность взрослого населения в стоматологической помощи по материалам обращений и данных медицинских осмотров, а также определены путем анкетирования основные проблемы стоматологической помощи. Показана частота посещений врачей-стоматологов на 1000 взрослого населения, возрастно-половые особенности посещений врачей-стоматологов, дана сравнительная характеристика потребления терапевтических стоматологических услуг по данным обращений и стоматологического обследования.

Summary. The demand of adult population in the stomatology help on the grounds of appeals and data of medical inspections has been studied, and also the main problems of stomatology help have been identified by the way of questioning. The frequency of dentists’ visits per 1000 of adult population and age-sexual peculiarities of dentists’ visits have been shown, the comparative characteristic of usage of therapeutic and stomatologic services on the grounds of appeals and stomatology inspection has been given.
78

Т.Г. Петренко
Переваги сучасних технологій перинатальної допомоги над традиційними

Резюме. Показаны клинические, организационные и социальные преимущества современных перинатальных технологий над традиционными.

Summary. Clinical, organizational and social advantages of the modern technologies of the perinatological care above traditional are shown.
82

Н.Ю. Кондратюк, М.В. Шемечко, Є.М. Кривенко
До шляхів реформування стаціонарної медичної допомоги

Резюме. Несмотря на расширение объемов стационарозамещающего лечения, в Украине по-прежнему сохраняются чрезмерно высокие по сравнению с экономически развитыми странами уровни и объемы госпитализации населения в лечебные учреждения. Динамика показателей использования коечного фонда в течение 2006 г. характеризуется дальнейшим увеличением среднего числа дней занятости коек, их оборота и сокращения общего срока пребывания больного в стационаре

Summary. Levels and volumes of hospitalization of the population in medical facilities in Ukraine are still kept excessively high in comparison with other foreign countries. Dynamic of the parameters of use bed’s fund within 2006 is characterized the increase of term of employment beds, their turn and decrease of the general term of stay of the patient in a hospital.
84


ОРГАНІЗАЦІЯ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ

В.М. Пономаренко, Т.К. Кульчицька
Основні заходи з охорони здоров’я населення України, що здійснювалися у 2006 р.

Резюме. Освещены основные мероприятия законодательной и исполнительной ветвей власти, организаций и учреждений, которые осуществлены в 2006 г. в направлении развития системы здравоохранения Украины.

Summary. The basic measures of the legislative and executive branches of power, organizations and institutions concerning the development of the public health care system of Ukraine which were conducted in 2006.
88

М.Г. Проданчук, В.Л. Корецький, Н.М. Орлова
Соціально-гігієнічний моніторинг – важливий механізм управління громадським здоров’ям населення України

Резюме. В исследовании обоснована роль комплексного социально-гигиенического мониторинга (СГМ) общественного здоровья как государственной системы наблюдения за состоянием здоровья населения регионов Украины и за средой обитания. СГМ является механизмом анализа, оценки и прогноза здоровья населения и совершенствования медицинского обслуживания.

Summary. The role of the complex socially-hygienical monitoring of public health as state system of supervision of population’s health in regions of Ukraine and an environment is grounded in research. SGM is the mechanism of analysis, estimation and prognosis of population’s health and perfection of medical service.
93


ПРОБЛЕМИ МЕДИЧНОГО СТРАХУВАННЯ

А.Л. Федущак, А.Б. Зіменковський, А.Я. Коваль, Б.Я. Николайчук
Реалії та перспективи розвитку медичного страхування в Україні: розробка нормативних документів

Резюме. Представленный в работе системный анализ законопроектов, касающихся медицинского страхования в Украине, свидетельствует о нерешенности многих вопросов терминологии, основных понятий и их дефиниций, которые имеют первоочередное значение. Устранение противоречивости в базовых определениях, стандартизация методологических подходов в законотворчестве в сфере здравоохранения являются ключевыми при создании нормативных документов для внедрения медицинского страхования в условиях Украины.

Summary. The systems analysis of bills touching medical insurance in Ukraine testifies to problematical character of many questions of terminology, basic concepts and their interpretation which have the primary value. Creation of normative documents needs the removal of contradictions in the base decisions, standardizations of methodological approaches at development of legislative acts.
101


МЕТОДИКА ТА МЕТОДОЛОГІЯ В ОХОРОНІ ЗДОРОВ’Я

М.В. Банчук, І.І. Фещенко, В.М. Пономаренко, І.І. Волинкін
Загальні методологічні аспекти прогнозування потреби в медичних кадрах на середньострокову перспективу

Резюме. Приведена методика расчета прогнозной потребности в медицинских кадрах на среднесрочную перспективу.

Summary. The design procedure of prognosticated of the needs for the medical staff on intermediate term prospect has resulted.
107

Д.Д. Айстраханов
Методики розрахунку прогнозних характеристик стану здоров’я населення України

Резюме. Рассмотрены современные методы прогнозирования, особенно краткосрочного, с точки зрения задач управления системой охраны здоровья населения, анализирования основных характеристик здоровья населения двумя методами, представлен их сравнительный анализ.

Summary. Modern methods of making prognosis have been considered, especially short-term prognosis, from the point of view of health care management of the country’s population. The results of the prognosis of the main characteristics people’s health by two methods have been given and their comparative analysis has been presented.
111


ЄВРОІНТЕГРАЦІЯ

Ф.П. Ринда, Ж.В. Бєлєнський, Н.Т. Кучеренко
Оцінка здоров’я населення України з позиції Європейської політики «Здоров’я для всіх»

Summary. The comparative characteristics of dynamics health status of the population in Ukraine within the bounds of Europe programmer “Health for all” have been cited.
116


МЕДИЧНА ОСВІТА

В.М. Лобас, Л.Е. Оборнев Е.Т. Дорохова, С.В. Попов, М.В. Попова, Г.А. Слабкий, А.Л. Оборнев, Н.Н. Адоньева
Профессионально-деятельностный – компетентностный подход и отдельные квалиметрические технологии в проектировании системы последипломного медицинского образования

Резюме. Пропонується методологія та кваліметричні технології для післядипломного рівня підготовки лікарів у рамках професійно-діяльнісного – компетентного підходу. Їх застосування дасть змогу уніфікувати розробку та впровадження державних стандартів вищої освіти для усіх лікарських спеціальностей.

Summary. Methodology and qualimetry technologies for post-graduating training of doctors within the bounds of professional activity or competence approach are suggested. Their usage will give the opportunity to unify the development and the introduction of the state standards of higher education for all medical professions.
121


МЕДИЧНЕ ПРАВО

С.Д. Хіміч, Я.М. Кулик, О.В. Кателян, І.В. Поліщук
Кого повинна захищати інформована згода: лікаря чи пацієнта?

Резюме. На основании клинического наблюдения за 950 больными выявлено и приведено особенности информирования детей и больных на фоне ожирения. Рассмотрен вопрос о возможности получения информированного согласия от пациентов, начиная с 12-летнего возраста, и обсуждаются особенности информирования и получения информированных согласий у больных с ожирением.

Summary. On the ground of clinical observation for 950 patients it has been revealed and presented the special features of children informing and patients against background of steatosis. The question of possibility the of receiving an informed agreement patients starting from the age 12 has been considered and the features of informing and receipting an informed agreement from patient suffering from steatosis are being discussed.
125

Н.П. Кризина
Проблеми психічного здоров’я на основі міжнародних нормативно-правових актів з питань охорони психічного здоров’я

Резюме. Приводится анализ международных нормативно-правовых актов по вопросам охраны психического здоровья и социальной политики разных стран в отношении лиц с психическими нарушениями.

Summary. The analysis of the international legal acts deal with questions of protection of mental health and social policy of the different countries is resulted concerning persons with mental infringements.
128


АНАЛІТИЧНІ ОГЛЯДИ НАУКОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ

О.В. Юрченко, В.Г. Панченко
Епідеміологічний нагляд за розвитком епідемії ВІЛ/СНІДу (аналітичний огляд літератури)

Summary. Data of scientific literature, about use efficiency of different methods of epidemiological surveillance in the development of epidemic HIV/AIDS have been cited.
131

Н.М. Мажак
Сучасне розуміння нервової булімії (огляд наукової літератури)

Резюме. Представлены определение, диагностические критерии и формы нервной булимии. Приведены статистические показатели частоты возникновения заболевания и соотношения полов, смертности и выздоровления. Обобщены современные исследования в области этиологии и лечения нервной анорексии. Проанализированы сопутствующие психические расстройства и соматические следствия данного заболевания.

Summary. The author gave definition, diagnostic indices and forms of bulimia nervosa in this article. Statistic data about frequency of disease, ratio of sexes, mortality and recovery is shown too. Current studies of etiology and treatment of anorexia nervosa were summarized. Accompanied mental disorders and somatic illnesses were analyzed.
137

І.А. Васянович
Індикатори якості процесу медичної допомоги (огляд літератури)

Резюме. Представлен международный опыт использования индикаторов качества медицинской помощи.

Summary. The international experience of use of indicators of quality of medical care is submitted.
141


РАЦІОНАЛЬНА ФАРМАКОТЕРАПІЯ

И.И. Шаргород
Антибиотикоассоциированная диарея
146


ІСТОРІЯ МЕДИЦИНИ

О.М. Ціборовський
Реформа системи охорони здоров’я України 1918 року

Резюме. На основании архивных материалов исследовано и проанализировано работу «Комиссии по реформированию врачебных управлений» под председательством члена Совета Министра народного здоровья и призрения Украинской Державы В.А. Кирьякова.
В состав Комиссии входили ведущие специалисты по управлению отраслью и представители медицинской общественности, мысли и предложения которых имеют не только исторический интерес,
а и заслуживают внимания наших современников.

Summary. On the basis of archival materials it is investigated and analyzed work of the Commission on reforming medical managements under presidency of a member of Council of Ministers of national health and care
V.A. Kiryakov. The structure of the Commission included leading experts on management of branch and representatives of the medical public, which ideas and offers have not only historical interest, and are worthy
our contemporaries.
150

ДОСВІД

В.В. Сосніна
На шляху до здорового способу життя
157


:
.

:
http://old.medexpert.org.ua/modules/myarticles/article_storyid_113.html

:


.
.