Если говорить вкратце, то использовавшиеся в то время круговые цветовые шкалы состояли из образцов зубов, закрепляемых на маленькой кнопке. Эти образцы можно было снимать и прикладывать к зубу, цвет которого необходимо было определить. � надо же было однажды случиться такому, что несколько образцов зубов были сняты и после этого неправильно закреплены. «Bio 13» в действительности имел совсем другой цвет. Затем мостовидный протез корректно облицевали в зуботехнической лаборатории (там имелась правильная круговая цветовая шкала), но в связи с этой путаницей он совершенно не подходил к остальным зубам в полости рта.


ТАК КАК�М ВСЕ ЖЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЦВЕТ?

То, что в зуботехнической лаборатории стоило времени (и, к тому же, денег), при использовании другого метода позволило бы правильно выбрать цвет, если «промахнулся» или, скорее, остался недовольным.

Наши пациенты, между тем, избалованы возможностями современной стоматологии. �х просто-напросто не удовлетворяет «белая» пломба на участке передних зубов, она уже должна быть невидимой. Это значит не просто белой, а безупречно соответствующей остальным зубам. Вы сами знаете, как это сложно.




М�КЕЛАНДЖЕЛО КОМПОЗ�ТА

Однажды я принимал участие в симпозиуме, на котором один настоящий мастер своего дела представлял сказочно красивые реконструкции передних зубов. Не говоря уже о том, что я, вероятно, никогда не достигну такой виртуозности, мне мешает один пустяк, ибо у меня нет пациентов, которым я мог бы предъявить счет на сумму, названную упомянутым виртуозом за подобные реставрации. Тем не менее и мои пациенты желают иметь безупречные реставрации, рассчитывая на оплату из больничной кассы. Что же делать?


ЧЕТВЕРТОЕ ПОКОЛЕН�Е?

Находимся ли мы пока еще в четвертом поколении «пломбировочных материалов цвета естественных зубов»? �ли то, что мы можем прочитать в интернете на www.zahnwissen.de/lexikon_kn-kz.htm, уже устарело? Я помню времена, когда вообще радовались одному единственному полимерному пломбировочному материалу цвета естественных зубов. До настоящего времени сделано многое: светоотверждение, бондинг, жидкотекучие материалы и т. п. – это только ключевые слова. Эти инновации дают возможность нам, стоматологам, не только пломбировать кариозные поражения, но проще и лучше справляться с последствиями травм на переднем или боковом участке зубов. Но, тем не менее, всех проблем не решить.


VARIATIO DELECTAT – РАЗНООБРАЗ�Е ДАР�Т НАСЛАЖДЕН�Е

Как есть люди высокие и низкие, толстые и стройные, красивые и некрасивые, точно так же существует множество различных оттенков зубов. � чтобы изготовить соответствующие им пломбировочные материалы, необходимы композиты самых различных оттенков. Но иногда они также не «подходят», и мы вынуждены создавать наш собственный цвет, смешивая материал из разных тюбиков или картриджей – что для «пломбы больничной кассы» слишком убыточно, поскольку гонорар не покрывает издержек. Но сейчас имеется решение, исключающее эти усилия.




РЕШЕН�Е ДЛЯ ЦВЕТА

Фирма «VOCO» из Куксхафена (Германия), известная благодаря своим высококачественным продуктам, вступила на новый путь, чтобы облегчить нам работу. AMARIS – так называется ее новый продукт – высокоэстетичный пломбировочный материал.

До настоящего времени было так, что, перед тем как приступить к реставрации, для согласования цвета мы выбирали «стандартный цвет», использовали соответствующий материал и только после изготовления и полировки пломбы могли увидеть, правильно ли был выбран цвет (часто нет, к сожалению). � если мы ошиблись, то не можем просто так отправить пациента домой, а должны волей-неволей переделать пломбу, придавая ей другой цвет.





НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ

VOCO благодаря своей системе «AMARIS» пошла другим путем. Следуя подробной инструкции по использованию (я испытал этот материал и могу подтвердить его философию), стоматолог в течение рабочего этапа вырабатывает необходимое цветовое «впечатление», создавая пломбу. � это отлично удается с помощью системы «AMARIS». Подбор отдельных компонентов позволяет при этом выполнить реконструкцию с высокой гибкостью. Таким образом, еще во время нанесения пломбы возможно изменение цвета. Поэтому мы не обязаны уже вначале работы делать окончательный выбор, а можем – и это особенно просто благодаря компонентам AMARIS – еще во время нанесения слоев согласовывать цвет.


ОПРЕДЕЛЕН�Е В�ЗУАЛЬНОГО ОБРАЗА

Только вместе дентин и эмаль создают оптический образ зуба. � реставрация, чтобы быть совершенной, должна соответствовать этому принципу. VOCO благодаря AMARIS сократила много этапов, чтобы достичь безупречного качества пломбы, и в настоящее время это является для меня важным критерием ограниченных возможностей возмещения наших чрезмерных усилий.

Вследствие чего это происходит? AMARIS делится на основной, эмалевый и, если требуется в особых случаях, то и на индивидуальные цвета. Но давайте начнем с самого начала.



РћРЎРќРћР’Рђ

Основные цвета у AMARIS делятся от О1 до О5. Эти опаковые композиты воссоздают все существующие дентинные цвета. �так, после препарирования дефекта (обратите внимание на цвет вашего коффердама, который может исказить картину), мы выбираем подходящий основной цвет в соответствии с входящей в набор шкалой цвета, наносим материал как ядро дентина и полимеризуем его.


ЭМАЛЬ

Затем проверяем цвет. Если он подобран правильно, то просто перекрываем его эмалевым цветом TN (Translucent Neutral). В случае когда основной цвет формы ядра дентина кажется слишком светлым, делаем его более темным, нанося TD (Translucent Dark).

Но если ядро получилось слишком темным, то просто выбираем TL (Translucent Light) как «перекрывающую» пломбу. Я уже упоминал, что иногда встречается тип пациентов, задающих цвет своим зубам. Для этого фирма «VOCO» дополнила свой набор AMARIS индивидуальными цветами НТ (High Translucent) и HO (High Opaque). �спользуя эти цвета как легко апплицируемый жидкотекучий материал, можно весьма просто воссоздать прозрачный режущий край. Но если, например, необходимо имитировать вертикальные коричневые линии на зубе курильщика или реставрировать темную шейку зуба с обнаженным цементом корня у пациента в возрасте, то это легко и успешно сделать с помощью HO.


НЕ Л�ПНЕТ К �НСТРУМЕНТУ

Основной и эмалевый цвета не липнут к инструменту (что подтверждаю) и пластичны (и это также верно). Поэтому материал не только удобный в применении, но позволяет моделировать очень тонкие слои и не липнет к шпателю. Согласно утверждению VOCO, материал «AMARIS» хорошо полируется (что также успешно проверено) и обладает естественной стабильностью цвета.


ХАМЕЛЕОН

Хамелеон в астрономии – это название звезды. Но не это имеется в виду, когда VOCO говорит об эффекте хамелеона своего материала «AMARIS». Более того, хамелеоном называется также рептилия, обитающая в Африке. Хамелеоны, ставшие притчей, славятся своей способностью изменять цвет тела в зависимости от настроения. Так, в состоянии стресса их кожа переливается очень яркими цветами, а при сражениях приобретает тигровую или пятнистую окраску. Безусловно, мы не хотим, чтобы зубы у наших пациентов при стрессе играли разными цветами, а при сражениях становились пятнистыми. Но, в зависимости от угла падения света, отреставрированный зуб должен красиво гармонировать с остальными. �, как я наблюдал до настоящего времени, к моему (и моих пациентов) удовлетворению, это именно так.


ПРОСТОЕ КРАС�ВО – КРАС�ВОЕ ПРОСТО

В AMARIS, который вы используете либо в шприцах, либо в картриджах (очень хорошо, если хотят избежать перекрестной контаминации) вместе с бондингом «Futura Bond» от «VOCO», при огромном количестве полимерных пломбировочных материалов, доступных на рынке в настоящее время, для меня важен смысл, поскольку AMARIS исповедует новую философию, позволяя стоматологам создавать безупречные реставрации с меньшими затратами.

Команду победителей никогда не меняют? Вы не обязаны немедленно избавляться от своего обычного композита. Но я уверен, что AMARIS, использующийся вами сначала для исключительных показаний, вскоре станет вашим постоянным материалом для эстетически высококачественных, но при этом «просто» выполнимых реставраций передних зубов.