 |
"Украина. Здоровье нации" 1 (5) 2008
|
|
Содержание номера
МІЖГАЛУЗЕВА КОМПЛЕКСНА ПРОГРАМА «ЗДОРОВ'Я НАЦІЇ» НА 2002-2011 РОКИ
О.Р. Ситенко, P.M. Москалець
Деякі результати проведения моніторингу виконання Міжгалузевої комплексної програми «Здоров'я нації» на 2002—2011 роки
Резюме. Подано стислий опис моніторингу виконання Міжгалузевої комплексно!програми «Здоров'я нації» на 2002—2011 pp., наведено деякі результаты першого етапу ЇЇ виконання.
Ключові слова: моніторинг, программа «Здоров'я нації».
Представлено краткое описание проведения мониторинга выполнения Межотраслевой комплексной программы «Здоровье нации» на 2002–2011 гг., освещены некоторые результаты первого этапа ее выполнения.
Ключевые слова: мониторинг, программа «Здоровья нации».
The brief description of monitoring of implementation of Comprehensive Intersectoral Program «The Nations' Health» for 2002–2011 is given, some results of the first stage of its performance are resulted.
Key words: monitoring, the program «Nations' Health».
7
ЗДОРОВ'Я НАСЕЛЕНИЯ: ТЕНДЕНЦІЇ ТА ПРОГНОЗИ
Д.Д. Айстраханов, Г.В. Курчатов, М.Ф. Гаврилюк
Узагальнені тенденції змін стану здоров'я дорослого населення України
Резюме. 3 метою вивчення тенденцій змін основных показників первинної та загальної захворюваності дорослого населения України (працездатного та непрацездатного) в динаміці використано результаты трендового аналізу даних державної та га-лузевої статистики за 1999—2006 pp.
Поширеність захворювань серед населения пенсшиого віку вища, ніж у населения працездатного віку, частіше мае негативну ди-наміку відносно ряду класів хвороб за МКХ-10 та окремих захворювань. Виявлені властивості доціаьно epaxoeyeamu при плануванні та організації медичної та медико-соціальної допомоги дорослому населению на державному та регіональному рівнях управління системами охорони здоров'я та соціального захисту населения.
Ключові слова: стан здоров'я, зміни, тенденції.
С целью изучения тенденций изменения основных показателей первичной и общей заболеваемости взрослого населения Украины (трудоспособного и нетрудоспособного) в динамике использованы результаты трендового анализа данных государственной и отраслевой статистики за 1999–2006 гг. Распространенность заболеваний среди населения пенсионного возраста является выше, чем у населения трудоспособного возраста, чаще имеет негативную динамику относительно ряда классов болезней по МКБ-10 и отдельных заболеваний. Выявленные особенности целесообразно учитывать при организации медицинской и медико-социальной помощи взрослому населению на государственном и региональном уровнях.
Ключевые слова: состояние здоровья, изменения, тенденции.
With the purpose of studying tendencies of change of the basic indices of primary and general morbidity of adult population of Ukraine (able-bodied and disabled) in dynamics results of the trend analysis of the data of the state and branch statistics for 1999–2006 are used.
Prevalence of diseases among the population of a pension age is above, than at the population of able-bodied age, more often has negative dynamics concerning lines of classes of illnesses on IKD-10 and separate diseases. The revealed features are expedient for taking into account at the organization of the medical and social help to adult population at the state and regional levels.
Key words: a state of health, changes, tendencies.
12
В.І. Клименко
Збереження психічного здоров'я нації — основа профілактики хвороб системи кровообігу
Резюме. Наведено дані про негативний стан здоров я населення країни, особливо в зв'язку з хворобами системи кровообігу. Доведено, що соціально-економічні зміни в країні вплинули на психічне здоров'я нації. А це ще більш негативно позначилось на стані здоров'я населення взагалі і особливо у зв'язку з хворобами системи кровообігу. Обґрунтовано необхідність оцінки психо-емоційного стану особистості при лікувально-профілактичних заходах у кардіологічних хворих. У разі виявлення змін психо-емоційного стану необхідне комплексне лікування за участю психотерапевта. У результаті інтеграції психотерапії в соматичну медицину відмічено поліпшення стану здоров'я населення.
Ключові слова: організація охорони здоров'я, система медичної допомоги, хвороби системи кровообігу.
Представлены данные о негативном состоянии здоровья населения страны, особенно в связи с болезнями системы кровообращения. Изменения в социально-экономической сфере страны отразились на уровне психического здоровья нации, а это еще более повлияло на показатели здоровья населения в целом и особенно в связи с болезнями системы кровообращения. Обоснована необходимость оценки психоэмоционального состояния личности при лечебно-профилактических мероприятиях у кардиологических пациентов. В случае выявления изменения психоэмоционального состояния необходимо комплексное лечение при участии психотерапевта. В результате интеграции психотерапии в соматическую медицину отмечено улучшение состояния здоровья пациентов.
Ключевые слова: организация здравоохранения, система медицинской помощи, болезни системы кровообращения.
In article are stated the dates about negative condition of country's heath population especially connected with diseases of blood circulation system. It is proved that changes in social-economic sphere are affect on the level of psychic health of nation that more negative influence on the indexes of population health in whole and especially with the diseases of blood circulation system. It is based the necessity of including of psycho-emotional mark of person at therapeutic prophylactic measures at cardiological patients. Revealed changes in psycho-emotional condition, it is need the complex therapy in common with psychotherapeutist. As result of integration psychotherapy in somatic medicine it is marked the improvement of condition of population health.
Key words: organization of health protection, system of medical health, diseases of blood circulation system.
19
В.П. Клименюк
Провідні фактори формування рівнів захворюваності сільських мешканців (за даними вибіркового дослідження селян Житомирської області у 2000—2007 pp.)
Резюме. Вивчено провідні факторы формування рівнів захворюваності сільських мешканців Житомирської області протягом 2000—2007 pp. на основі багатоступеневої вибірки, яка адекватно відтворювала різноманітні медико-соціальні ситуації. Встановлено межі впливу медико-організаційних, медико-соціальних та інших факторів на основні показники частоты, важ-кості перебігу хвороб, своєчасності та наслідків звернень.
Ключові слова: сільські мешканці, фактори ризику, захворюваність.
Изучены ведущие факторы формирования уровней заболеваемости сельского населения Житомирской области на протяжении 2000–2007 гг. на основе многоступенчатой выборки, которая адекватно отображала разнообразие медико-социальных ситуаций. Установлены границы влияния медико-организационных, медико-социальных и других факторов, обуславливающих показатели частоты, тяжести протекания заболеваний, своевременности и результативности обращений.
Ключевые слова: сельские жители, факторы риска, заболеваемость.
Leading factors of morbidity of rural population of Zhytomirskya oblast were studied during 2000–2007 by multi-staged sample, rendering varsity of medical & social situations. Most important factors were elucidated influencing morbidity incidence, morbidity prevalence, timeliness of referrals and quality of medical care.
Key words: countrymen, risk factors, morbidity.
23
Е.А. Семикоз
Морфофункциональные показатели здоровья железнодорожников в условиях современного Донбасса
Резюме. Освещены вопросы воздействия на организм железнодорожников производственных факторов, а также приведены данные про закономерности состояния морфофункциональных показателей популяционного здоровья железнодорожников, которые работают в условиях Донецкой железной дороги.
Ключевые слова: морфофункциональные показатели, железнодорожники, Донбасс.
Висвітлено питання впливу на організм залізничників виробничих факторів, а також наведено дані щодо закономірностей стану морфофункціональних показників популяційного здоров'я залізничників, які працюють в умовах Донецької залізниці.
Ключові слова: морфофункціональні показники, залізничники, Донбас.
The question of influence of production factors on an organism of railwaymen is covered, and also given data concerning regularity condition of morphofunctional parameters of populations' health of railwaymen which work in conditions of the Donetsk railway is resulted.
Key words: morphofunctional parameters, railwaymen, Donbass.
33
М.І. Ципко, І.М. Киричук, О.О. Шпита
Особливості захворюваності населения на інфекції, керовані засобами специфічної імунопрофілактики (ситуаційний аналіз)
Резюме. Наведені в статті дані вказують на підвищення рівня населения, яке охоплено засовами специфічної імунопрофілактики інфекційних захворювань, і, як результат, зниження рівня захворюваності населения на інфекційні хворобы, керовані засовами специфічної імунопрофілактики.
Ключові слова: інфекційні захворювання, специфична імунопрофілактика, щеплення.
Представленные в статье данные указывают на повышение уровня населения, охваченного средствами специфической иммунопрофилактики инфекционных заболеваний, и, как результат, снижение уровня заболеваемости населения инфекционными болезнями, управляемые средствами специфической иммунопрофилактики.
Ключевые слова: инфекционные заболевания, специфическая иммунопрофилактика, прививки.
The given data specify increase of a level of the population which is covered with ways of specific preventive treatment of infectious diseases, and as result, decrease in a level of morbidity of the population by infectious diseases which cope in the ways of specific preventive treatment.
Key words: the infectious diseases, specific preventive treatment, an inoculation.
36
ПРОБЛЕМИ ДЕМОГРАФІЧНОГО РОЗВИТКУ
Л.А. Чепелевська, О.В. Любінець
Тенденції смертності населения України за окремими класами хвороб та нозологіями: регіональний аспект
Резюме. Проаналізовані регіональні особливості смертность населения України від інфекційних та паразитарных хвороб, новоутворень, ендокринних хвороб, розладів харчування та порушення обміну речовин, хвороб системы кровообігу, органів дихання, травления, травм, отруєнь та деяких інших наслідків дії зовнішніх чинників та окремих нозологічних форм в динаміці за 1995—2004 pp.
Ключові слова: смертность населения, регіони, тенденції.
Проанализированы региональные особенности смертности населения Украины от инфекционных и паразитарных заболеваний, новообразований, эндокринных заболеваний, расстройств пищеварения и нарушения обмена веществ, заболеваний системы кровообращения, органов дыхания, пищеварения, травм, отравлений и некоторых других последствий действия внешних факторов и отдельных нозологических форм в динамике за 1995–2004 гг.
Ключевые слова: смертность населения, регионы, тенденции.
Regional features of death rate of the population of Ukraine from infectious and parasitic diseases, neoplasms, endocrine diseases, frustration of digestion and infringement of a metabolism, diseases of system of blood circulation, bodies of breath, bodies of digestion, traumas, poisonings and some other consequences of action of external factors and separate нозологических forms in dynamics for 1995–2004 are analysed.
Key words: death rate of the population, regions, tendencies.
40
ОРГАНІЗАЦІЯ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ
Г.О. Слабкий, М.В. Шевченко
Визначення потреб щодо забезпечення лікарськими засобами, витратними матеріалами, реактивами в умовах стаціонарного лікування постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи
Резюме. Визначено особливості і закономерность забезпечення лікарськими засобами, витратними материалами, реактивами в умовах стаціонарного лікування осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, за найбільш поширеними но-зологічними формами. Розраховано грошові нормативи такого забезпечення.
Ключові слова: лікарські засоби, постраждалі, Чорнобильська катастрофа, потреба.
Определены особенности и закономерности обеспечения лекарственными средствами, расходными материалами, реактивами для оказания медицинской помощи населению, пострадавшему от последствий Чернобыльской катастрофы, в условиях стационарного лечения по наиболее распространенным нозологическим формам заболеваний. Рассчитаны денежные нормы такого обеспечения.
Ключевые слова: лекарственные препараты, пострадавшие, Чернобыльская катастрофа, потребность.
Features and regularities of maintenance by medical products, account materials, reactants for rendering medical aid to the population injured of consequences of Chernobyl disaster, in conditions of hospitalization behind the most widespread nosologic forms of diseases are determined. Monetary norms of such maintenance are calculated.
Key words: the medical products, victims, Chernobyl disaster, need.
44
В.В. Марунич, А.В. Іпатов, О.В. Сергієні, С.І. Черняк, Т.А. Аліфанова
Завдання служби медико-соціальної експертизи з удосконалення медико-експертної допомоги населению України
Резюме. Проаналізовано дані моніторингу інвалідності і діяльності служби медико-соціальної експертизи. Визначено заедания МСЕ щодо профілактики інеалідності, оптимізації моніторингу інеалідності, підвищення якості проведения МСЕ, реабілітації інвалідів згідно із законом про реабілітацію інвалідів та підзаконними актами. Ключові слова: інвалідність, моніторинг, МСЕК, організація, структура, штати, функціонування, реабілітація.
Проанализированы данные мониторинга инвалидности и деятельности службы медико-социальной экспертизы. Выделены задачи МСЭ по профилактике инвалидности, оптимизации мониторинга инвалидности, повышению качества проведения медико-социальной экспертизы, реабилитации инвалидов в свете Закона Украины о реабилитации инвалидов и подзаконных актов.
Ключевые слова: инвалидность, мониторинг, МСЭК, организация, структура, штаты, функционирование, реабилитация.
The article represents the analyses of monitoring disability and activity of services medical social examination, its tasks on the prevention of disability, optimizations of monitoring disability, upgrading conducting of medical social examination, rehabilitation of invalids on the base of Law of Ukraine and Low Statement Act about the rehabilitation of invalids.
Key words: disability, monitoring, MSEC, organization, structure, states, functioning, rehabilitation.
50
Н.В. Медведовська, Н.О. Кульчицька
Заходи профілактичного спрямування щодо зниження захворюваності та поширеності хвороб
Резюме. Проаналізовано заходи профілактичного спрямування, які здійснювалися в Україні відповідно до Міжгалузевої комплексної програми «Здоров'я нації» на 2002–2011 рр.
Ключові слова: Міжгалузева комплексна програма «Здоров'я нації» на 2002–2011 рр., заходи, профілактика.
Проанализированы профилактические мероприятия, которые проводились в Украине в соответствии с Межотраслевой комплексной программой «Здоровье нации» на 2002–2011 гг.
Ключевые слова: Межотраслевая комплексная программа «Здоровье нации» на 2002–2011 гг., мероприятия, профилактика.
Preventive measures which were carried out in Ukraine according to the Intersectoral Comprehensive Program «Nation's health» for 2002–2011 are analyzed.
Key words: the Comprehensive Intersectoral Program «Nation's health» for 2002–2011, actions, preventive-treatment.
58
ДЕРЖАВНЕ УПРАВЛІННЯ
Л.О. Буравльов
Правове регулювання державного управління у сфері приватної медичної діяльності (теоретико-методологічні засади)
Резюме. Розглянуто теоретике-методологічні основы державного регулювання приватного сектора охорони здоров'я.
Ключові слова: правове регулювання, державне управління, приватна медицина.
Рассмотрены теоретико-методологические основы государственного регулирования частного сектора здравоохранения Украины.
Ключевые слова: правовое регулирование, государственное управление, частная медицина.
In this article the legal regulation of the public administration at private health care sphere theoretical and methodological bases are considered.
Key words: public administration, legal regulation, private medicine.
62
Т.А. Занфірова
Державне регулювання етичних та правових аспектів медичної діяльності в Україні (вступ до проблеми)
Резюме. Обґрунтовано актуальність проблеми державного регулювання етико-правових аспектів медичної діяльності в Україні.
Ключові слова: державне регулювання, медицина, етичні та правові аспекти.
Обоснована актуальность проблемы государственного регулирования этико-правовых аспектов медицинской деятельности в Украине.
Ключевые слова: государственное регулирование, медицина, этические и правовые аспекты.
The public regulation of the ethical and legal aspects of medical activity in Ukraine is proved in this article.
Key words: state regulation, medicine, ethical and legal aspects.
65
В.Е. Кардаш, В.В. Білоус, В.І. Білоус
Деякі проблеми медицини та лікарської діяльності в умовах антропогенного стресу з постійним і потужним впливом на довкілля хімічного фактора
Резюме. Посилаючись на літературні джерела і власний досвід лікувальної, науково-дослідної та педагогічної роботы, авторы вказують на необхідність удосконалення подготовки медийного персоналу і діяльності медичних закладів.
Ключові слова: токсикологія, хімічна патологія, мікроелементози, навчання.
Ссылаясь на литературные источники и собственный опыт врачебной, научно-исследовательской и педагогической работы, авторы указывают на необходимость усовершенствования подготовки медицинского персонала и деятельности медицинских учреждений.
Ключевые слова: токсикология, химическая патология, микроэлементозы, обучение.
Alluding to bibliographical sources and personal experience of the medical, research and pedagogical activity, the authors prove the necessity of advanced clinical training of doctors and nurses.
Key words: toxicology, a chemical pathology, microelementoz, training.
69
В.П. Мегедь, Я.Ф. Радиш
Роль і місце системи охорони здоров'я особового складу Державної прикордонної служби у зміцненні національної безпеки України
Резюме. Розглянуто питання впливу системи медичного забезпечення персоналу Державної прикордонної службы на зміцнення національної безпеки України.
Ключові слова: система охорони здоров'я, Державна прикордонна служба України, национальна безпека України.
Рассмотрен вопрос влияния системы медицинского обеспечения персонала Государственной пограничной службы на укрепление национальной безопасности Украины.
Ключевые слова: система здравоохранения, Государственная пограничная служба Украины, национальная безопасность.
This article is devoted to the question of the State Border Guard personnel medical support system influence on the national security of Ukraine strengthening.
Key words: public health system, the State boundary service of Ukraine, national safety of Ukraine.
73
Н.П. Кризина
Обґрунтування реформування галузі охорони здоров'я за даними України та зарубіжних країн
у контексті політики Всесвітньої організації
охорони здоров'я
Резюме. Висвітлено проблеми та проведено аналіз державної політики і фінансування галузі охорони здоров'я в Україні та зарубіжних країнах. Намічено план поліпшення діяльності та фінансування галузі на перспективу.
Ключові слова: державна політика, фінансування, охорона здоров'я.
Освещены проблемы и проведен анализ государственной политики и финансирования отрасли здравоохранения в Украине и зарубежных странах. Намечен план улучшения деятельности и финансирования отрасли на перспективу.
Ключевые слова: государственная политика, финансирование, здравоохранение.
The problems and have been analysed the state policy and increases of financing in industry of health care. Drawn up a plan of improvement of activity in industries and increases of financing on a health care.
Key words: the state policy, public health service, of financing.
80
I.О. Бедрик
Приватна стоматологічна практика — важлива складова системи охорони здоров'я України
(до проблеми державного управління охороною здоров'я)
Резюме. Мета дослідження полягає в обґрунтуванні приватної стоматологічної практики як однієї з важливих складових системи охорони здоров’я України.
Ключові слова: приватна стоматологічна практика, відомча медицина населення України.
Цель исследования состояла в обосновании частной стоматологической деятельности как важнейшей составляющей системы здравоохранения Украины.
Ключевые слова: частная стоматологическая практика, ведомственная медицина, население Украины.
The Purpose of the proposed research is to establish the private stomatologic activity as major part of the state policy in public health sphere.
Key words: private stomatologic practice, departmental medicine of the population of Ukraine.
87
ФОРМУВАННЯ ЗДОРОВОГО СПОСОБУ ЖИТТЯ
В.М. Лобас, О.Т. Дорохова, Н.М. Адоньєва, Л.Є. Оборнев
Формування здорового способу життя — основа стратегії поліпшення громадського здоров'я
Резюме. Висвітлено деякі історичні аспекты і сучасний стан проблемы формування здорового способу життя. Сформульовано науково-методологічні підходи до організації навчання населения навичкам поведінки, які сприяють збереженню здоров'я.
Ключові слова: здоровий спосіб життя, громадське здоров'я.
Освещены некоторые исторические аспекты и современное состояние проблемы формирования здорового образа жизни. Сформулированы научно-методологические подходы к организации обучения населения навыкам поведения, способствующим сохранению здоровья.
Ключевые слова: здоровый образ жизни, общественное здоровье.
Some historical aspects and modern condition of a problem of formation of a healthy life style are covered. Scientific-methodological approaches to the organization of training of the population to skills of the behavior contributing preservation of health are formulated.
Key words: a healthy life style, public health.
92
Ф.П. Ринда
Удосконалення університетів здоров'я осіб похилого віку
Резюме. Наведено розробку університетів здоров'я, які сприяють його слухачам — особам похилого віку хоча б на період навчання зберігати власні ресурси здоров'я.
Ключові слова: університет третьйого віку, здоров'я, люди похилого віку, програма, показник.
Представлена разработка университетов здоровья, способствующих его слушателям – лицам пожилого возраста хотя бы на период обучения сохранять собственные ресурсы здоровья.
Ключевые слова: университет третьего возраста, здоровье, пожилые люди, программа, показатель.
Development of universities of health of the third age is submitted, promoting his students even for the period of training to keep own resources of health.
Key words: university of the third age, health, people of advanced age, the program, a parameter.
97
ПІДГОТОВКА МЕДИЧНИХ КАДРІВ
О.І. Герасименко, О.Г. Кузнецов, Н.А. Стичинська, І.В. Коктишев
Формування у студентів медичних факультетів
практичних навичок із судової медицини
Резюме. Підготовка студентів медичних факультетів на циклі «Судова медицина» передбачає формування у майбутніх лікарів спеціальних знань і умінь, які можуть бути використані для виконання ними обов'язків з надання допомоги правоохоронним органам у вирішенні питань, пов'язаних із заподіянням шкоди здоров'ю та інших ситуаціях, що потребують спеціальних знань. Методика викладання циклу відповідає найважливішому дидактичному принципу сучасного навчання — відповідність змісту навчального матеріалу реальним умовам роботи лікаря. Методичне забезпечення занять створює умови, які максимально сприяють засвоєнню дисципліни, а також надають можливість для перевірки власної подготовки.
Ключові слова: судова медицина, методика викладання.
Подготовка студентов медицинских факультетов на цикле «Судебная медицина» предполагает формирование у будущих врачей специальных знаний и умений, которые могут быть использованы для выполнения ими судебно-медицинских исследований с целью получения выводов необходимых правоохранительным органам для расследования, установления и раскрытия преступления. Методика преподавания цикла отвечает главному дидактическому принципу современного обучения – соответствия содержания учебного материала, реальным условиям работы врача. Методическое обеспечение занятий создает условия, которые максимально способствуют усвоению дисциплины, а также предоставляют возможность для проверки собственной подготовки.
Ключевые слова: судебная медицина, методика преподавания.
Trainig of students of the medical faculties on the cycle «The forensic medicine» assures forming at future doctors special knowledge and skills, which can be used during carrying-out forensic medical examination in order to get the conclusions which are necessary for the enforcement co-operation for the inquest, ascertainment and exposure of the crime. The methods of the cycle teaching conforms to the main didactic principle of the modern teaching – the contents of the syllabus corresponds with the doctor's work conditions. Methodical ensuring of the studies establishes conditions, which favor the mastering of the subject and give the opportunity for the control of the self grounding.
Key words: student of the medical faculty, forensic medicine, inquest, ascertainment and exposure of the crime.
103
В.Й. Шатило, К.С. Васьков, В.Р. Жовнерчук, В.О. Коваленко, І.М. Міщук, В.З. Свиридюк
Науково-дослідна робота в додипломній підготовці фахівців
Резюме. В статті представлено організаційні аспекти науково-дослідної діяльності студентів та їх вплив на удосконалення підготовки науково-педагогічних кадрів і фахівців.
Ключові слова: наукова робота студентів.
Представлены организационные аспекты научно-исследовательской деятельности студентов и влияние их на усовершенствование подготовки научно-педагогических кадров и специалистов медсестринства.
Ключевые слова: научная робота студентов.
Organizational aspects of research activity of students and their influence on improvement of preparation of the scientific and pedagogical staff and experts nursing are submitted.
Key words: scientific work of the students.
107
Н.Ю. Кондратюк, СВ. Кравченко, СМ. Кривенко, О.В. Кризина, М.В. Шемечко, М.М. Онопрійчук
Рівень обізнаності студентів медичних вищих навчальних закладів щодо спеціальності лікаря загальної практики / сімейної медицини
Резюме. Подано результати аналізу соціологічного опитування рівня знань студентів медичних вищих учбових закладів про спеціальність лікаря загальної практики / сімейної медицини. Аналізу підлягало 120 анкет. Дослідження проводились серед студентів IV і VI курсів двох медичних вузів державної та недержаної форм власності.
Ключові слова: студенти, загальна практика / сімейна медицина, обізнаність.
Представлены результаты анализа социологического исследования уровня знаний студентов медицинских высших учебных заведений о специальности врача общей практики / семейной медицины. Анализу подлежало 120 анкет. Исследование проводилось среди студентов IV и VI курсов двух медицинских вузов государственной и негосударственной форм собственности.
Ключевые слова: студенты, общая практика / семейная медицина, осведомленность.
Results of the analysis of sociological research level of student's knowledge of medical higher educational institutions about a speciality of the doctor of the general practice / family medicine are submitted. 120 questionnaires were subject to the analysis. Research was carried out among students IV and VI years, two medical high schools of the state and not state patterns of ownership.
Key words: students, general practice / family medicine, knowledge.
110
С.Д. Поплавська
Готовність майбутніх медичних працівників до професійної діяльності
Резюме. Проаналізовано сутність поняття «готовність». Автор висвітлює питания подготовки майбутніх медичних працівників з точки зору формування і готовность до професійної діяльності.
Ключові слова: готовність, психологічна готовність, професійна готовність, медичний колектив.
Проанализирована сущность понятия «готовность». Автор рассматривает вопросы подготовки будущих медицинских работников с точки зрения формирования их готовности к профессиональной деятельности.
Ключевые слова: готовность, психологическая готовность, профессиональная деятельность, медицинский коллектив.
The essence of concept «readiness» is ancelysed in the article. The author examines the question of preparation of future medical workers from the point of view of formation of their readiness to professional activity.
Key words: readiness, psychological readiness, professional activity, medical staff.
114
ІНФОРМАТИЗАЦІЯ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я
А.В. Владзимирський
Об'єктивізація якості та стандартизація рекомендацій експертів при телемедичному консультуванні
Резюме. Розроблено шкалу для об'єктивного визначення релевантность телемедичної консультації з высокими показниками надійності (альфа Кронбаха 0,9). Подано стандартизовану форму для оформления рекомендацій експерта при телемедичному консультуванні (телемедичний консультативний висновок фахівця).
Ключові слова: телемедицина, експерт, якість, стандарт, релевантність.
Разработана шкала для объективного определения релевантности телемедицинской консультации с высокими показателями надежности (альфа Кронбаха 0,9). Представлена стандартизированная форма для оформления рекомендаций эксперта при телемедицинском консультировании (телемедицинское консультативное заключение специалиста).
Ключевые слова: телемедицина, эксперт, качество, стандарт, релевантность.
Scale for an objective estimation of telemedicine recommendations' quality had been developed. This scale has high reliability (alpha Cronbach 0,9). Standard form for filling by telemedicine experts during telemedicine consultation also had been proposed.
Key words: telemedicine, expert, quality, standard, relevance.
118
М.В. Лукашенко
Інформаційна модель функціонального стану студентів для дослідження змін їх соціального здоров'я
Резюме. Наведено інформаційну модель, яка дає змогу оцінити і простежити динаміку змін функционального стану студентов, їх адаптацию до навчального процесу та рівень соціального здоров я.
Ключові слова: інформаційна модель, студенты, соціальне здоров'я.
Представлена информационная модель, которая позволяет оценить и проследить динамику изменений функционального состояния студентов, их адаптацию к учебному процессу и уровень социального здоровья.
Ключевые слова: информационная модель, студенты, социальное здоровье.
The informatization model which enables to estimate and trace dynamics of changes of a students' functional condition, their adaptation to educational process and a condition of social health is resulted.
Key words: informatization model, students, social health.
123
ДОКАЗОВА МЕДИЦИНА
О.О. Дудіна, Р.О. Моісеєнко, Г.О. Бринь
Результати медико-соціологічного дослідження ставлення і готовності медичних працівників до впровадження принципів доказової медицини в клінічну практику
Резюме. Впровадження основ доказової медицины в клінічну практику е одним з найбільш ефективних методів поліпшення якості медичної допомоги населению. Проведет дослідження виявило достатню активність спеціалістів до вивчення і упровадження науково обгрунтованої практики. До проблемних питань належить недостатній рівень навичок спеціалістів щодо пошуку, аналізу і оцінки даних публікувань.
Ключові слова: доказова медицина, медичні працівники, готовність до впровадження.
Внедрение основ доказательной медицины в клиническую практику является одним из наиболее эффективных методов улучшения качества медицинской помощи населению. Проведенное исследование выявило достаточную активность специалистов к изучению и внедрению научно обоснованной практики. К проблемным вопросам относится недостаточный уровень навыков специалистов относительно поиска, анализа и оценки данных публикаций.
Ключевые слова: доказательная медицина, медицинские работники, готовность к внедрению.
Introduction of bases of evidence medicine in clinical practice is one of the most effective methods of improvement of quality of medical aid to the population. The lead research has revealed sufficient activity of experts to studying and introduction of the scientifically-grounded practice. The insufficient level of skills of experts concerns to problem questions concerning search, the analysis and an estimation of the given publications.
Key words: evidence medicine, medical workers, readiness for implementation.
132
Н.П. Ярош
Підходи до оцінювання рівня наукової доказовості клінічних рекомендацій
Резюме. За допомогою вивчення шкал наукової доказовості, які використовують у зарубіжних країнах, розроблено підходи для оцінювання ступеня доказовості клінічних рекомендацій. На підставі узагальнення наукових літературних публікацій запропоновано визначення ключових термінів, які найбільш часто застосовують у доказовій медицині. Отримані результаты спрямовані на сприяння забезпеченню вітчизняних розробників медичних стандартов та практикуючих лікарів інструментарієм для оцінювання ступеня наукової доказовості клінічних рекомендацій.
Ключові слова: клінічні рекомендації, доказова медицина, критерії якості.
С помощью изучения шкал научной доказательности, используемых в зарубежных странах, разработаны подходы к установлению степени доказательности клинических рекомендаций. На основе обобщения научных литературных публикаций предложены определения ключевых терминов, которые наиболее часто применяют в доказательной медицине. Полученные результаты направлены на содействие обеспечению отечественных разработчиков медицинских стандартов и практикующих врачей инструментарием для оценивания степени научной доказательности клинических рекомендаций.
Ключевые слова: клинические рекомендации, доказательная медицина, критерии качества.
With the help of study of scales scientific evidence, used in foreign countries, the approaches to an establishment of a degree evidence of the clinical recommendations are developed. On the basis of generalization of the scientific literary publications the definitions of the key terms are offered which most frequently apply in evidence to medicine. The received results are directed on assistance to maintenance of domestic developers of medical standards and practising doctors to toolkit for an estimation of a degree scientific evidence clinical recommendations.
Key words: clinical recommendations, evidence medicine, criteria of quality.
138
Р.Й. Василишин
Теоретичне обґрунтування можливостей визначення якості надання медичних послуг при наявності протоколів медичної допомоги та інформатизованого обліку фактично наданих ресурсів
Резюме. Розвиток нових взаємовідношень у системі охорони здоров я, особливо при розробці та впровадженні медийного страхування, потребує перегляду та вирішення питань із забезпечення і контролю якості діагностичного та лікувального процесів. Безумовно, проблеми якості та ефективність діяльності лікувального закладу прямо пов'язані з обсягом фінансування та способом розподілення фінансових ресурсів усередині лікувального закладу.
Ключові слова: протоколи медичної допомоги, критерії якості.
Развитие новых взаимоотношений в системе здравоохранения, особенно при разработке и внедрении медицинского страхования, требует пересмотра и решения вопросов по обеспечению и качеству диагностического и лечебного процессов. Безусловно, проблема качества и эффективности лечебного учреждения прямо взаимосвязаны с объемом финансирования и способом распределения финансовых ресурсов внутри лечебного учреждения.
Ключевые слова: протоколи медицинской помощи, критерии качества.
Development of expert estimations of quality and medical standards is important and perspective by improvement of quality of medical aid to the population. One of ways of the sanction of a problem is creation of uniform methodological approaches to development of protocols of medical aid for treatment-and-prophylactic establishments of Ukraine.
Key words: protocols of medical aid, qualities of criterion.
147
БОРОТЬБА 3 СОЦІАЛЬНО НЕБЕЗПЕЧНИМИ ХВОРОБАМИ
В.И. Агарков, С.В. Грищенко, Т.А. Беломеря, И.В. Коктышев, Г.К Северин, А.А. Потапов
Научное обоснование организационных принципов системного предупреждения распространения ВИЧ / СПИДа среди населения Украины
Резюме. На основании методологического анализа классического эпидемического процесса описано большинство причин и механизмов, которые способствуют распространению ВИЧ/СПИДа. Сформулированы фундаментальные организационные принципы, которые заложены в основу эффективной системы предупреждения распространения этой инфекции среди населения Украины.
Ключевые слова: ВИЧ / СПИД, организационный принцип, население Украины.
На основі методологічного аналізу класичного епідемічного процесу описано більшість причин і механізмів, які сприяють поширенню ВІЛ / СНІДу. Сформульовані фундаментальні організаційні принципи, що покладені в основу ефективної системи попередження поширення цієї інфекції серед населення України.
Ключові слова: ВІЛ / СНІД, організаційний принцип, населення України.
On the basis of the methodological analysis of classical epidemic process the majority of the reasons and the mechanisms promoting distribution of HIV / AIDS is described. The fundamental organizational principles underlying effective system of the prevention of distribution of HIV / AIDS among the population of Ukraine are formulated.
Key words: HIV / AIDS, an organizational principle, the population of Ukraine.
150
ОГЛЯД НАУКОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Д.В. Варивончик, A.M. Нагорна, П.М. Вітте, Л.М. Грузова, М.П. Соколова
Підходи щодо оцінки канцерогенного ризику на виробництвах (огляд літератури)
Резюме. Выявлено основы сучасні підходи до оцінки канцерогенного ризику на виробництвах. Ці підходи ґрунтуються на експериментальнш онкологи, гігієнічній та епідеміологічній оцінці. їх об'єднання дасть змогу створити сучасну систему мотторингу за канцерогенною небезпекою на виробництвах України.
Ключові слова: канцерогены фактори, виробництво, ризик.
Определены основные современные подходы к оценке канцерогенного риска на производствах. Эти подходы основываются на экспериментальной онкологии, гигиенической и эпидемиологической оценке. Их объединения позволяют создать современную систему мониторинга за канцерогенной опасностью на производствах в Украине.
Ключевые слова: канцерогенные факторы, производство, риск.
The basic modern approaches to an estimation of carcinogenic risk on manufactures are determined. These approaches are based on experimental oncology, a hygienic and epidemio-logical estimation. The combinations of such approaches allow creating modern system of monitoring behind carcinogenic danger on manufactures in Ukraine.
Key words: cancer factor, production conditions, risk.
155
А.В. Якобчук
Комплексний підхід до лікування ВІЛ-інфікованих і хворих на СНІД (огляд літератури)
Резюме. Досліджено історичні аспекти прогресу лікування ВІЛ / СНІДу, клінічного використання різних комбінацій високоактивної антиретровірусної терапії. Узагальнення рекомендації для практичного використання.
Ключові слова: ВІЛ-інфекція, хворі на СШД, лікування.
Исследованы исторические аспекты прогресса лечения ВИЧ/СПИДа, клинического использования различных комбинаций высокоактивной антиретровирусной терапии, обобщены рекомендации для практического применения.
Ключевые слова: ВИЧ-инфекция, больные СПИДом, лечение.
Historical aspects of progress of treatment HIV/AIDS patients, clinical use of various combinations highly active anti-retroviral therapy are investigated, recommendations for practical application are generalized.
Key words: the HIV-infection, patients with AIDS, treatment.
163
ПРОБЛЕМИ МЕДИЦИНИ
А.В. Павленко, В.В. Гордова, И.В. Борисова
Применение цитраля в комплексном лечении и профилактике воспалительных заболеваний тканей пародонта у подростков
Резюме. Представлены клинические результаты применения однопроцентного раствора цитраля в комплексном лечении и профилактике воспалительных заболеваний пародонта у подростков.
Ключевые слова: цитраль, подростки, воспалительные заболевания пародонта.
Наведено клінічні результати застосування однопроцентного розчину цитралю у комплексному лікуванні та профілактиці запальних захворювань пародонта у підлітків.
Ключові слова: цитраль, підлітки, запальні захворювання пародонта.
The results of clinical using of 1% liquor of citral in the complex treatment and prophylaxis of inflammatory diseases of periodontal tissues in adolescents are presented.
Key words: Citral, teenagers, inflammatory diseases of periodontal tissues.
170
Т.І. Чабан, В.І. Попко
Вплив тютюнопаління на ступінь стенозування коронарних артерій і показники ліпідного спектра крові у хворих на ішемічну хворобу серця з верифікованою артеріальною гіпертензією
Резюме. Досліджено 63 хворих на ішемічну хворобу серці (ІХС) у поєднанні з артеріальною гіпертензією (АГ). У 30 з них на фоні тютюнопаління і гіперхолестеринемії діагностовано вірогідне зниження рівня холестерина ліпопротеїдів високої щільності і переважне стенозування проксимального та середнього сегментів передньої міжшлуночкової та огинальної гілки лівої коронарної артерії, а також проксимального, середнього і дистального сегментів правої коронарної артерії. Паління підвищує атерогенність дисліпідемії в цієї групи хворих. Контроль за ліпідами спектром крові та коронаровентрикулографія дають змогу своєчасно визначити тактику лікувально-профілактичних заходів у хворих на ІХС у поєднанні з АГ.
Ключові слова: коронарні артерії, клінічно значущі стенози, ліпідний спектр крові, артеріальна гіпертензія, ішемічна хвороба серця, коронаровентрикулографія, проксимальний та середній сегмент.
Исследовано 63 больных ишемической болезнью сердца (ИБС) с сопутствующей артериальной гипертензией (АГ). У 30 из них на фоне табакокурения и сопутствующей гиперхо-лестеринемии диагностировано достоверное снижение уровня холестерина липопротеидов высокой плотности и преимущественное стенозирование проксимального и среднего сегментов передней межжелудочковой и огибающей ветвей левой коронарной артерии, а также проксимального, среднего и дистального сегментов правой коронарной артерии. Курение повышает атерогенность дислипидемии у этой группы больных. Контроль за липидным спектром крови и корона-ровентрикулография позволяют своевременно определить тактику лечебно-профилактических мероприятий у больных ИБС с сопутствующей АГ.
Ключевые слова: коронарные артерии, клинически значимые стенозы, липидный спектр крови, артериальная гипертензия, ишемическая болезнь сердца, коронаровентрикулография, проксимальный и средний сегменты.
63 patients suffering the ischemic heart disease with concomitant arterial hypertension have been inspected. In 30 cases against the tobacco smoking and concomitant hypercholesterolemia background high density lipoprotein cholesterol level reduction was trustworthily diagnosed, as well as primary stricture formation of the proximal and average segments of anterior interventricular part end enveloping part of the left coronary artery. Primary stricture formation of the proximal, average and distant segments of the right coronary artery was trustworthily diagnosed as well. Smoking increases dislipidemia atherogenesis particularly within this group of patients. Blood lipidic spectrum monitoring accompanied with coronary ventriculografy provide a possibility to opportunely determine the treatment-and-preventive measures for the patients suffering the ischemic heart disease with concomitant arterial hypertension.
Key words: coronary arteries, clinically important stenosis, blood lipidic spectrum, arterial hypertension, ischemic heart disease, coronary ventriculografy, proximal, average and distant segments.
174
ІСТОРІЯ МЕДИЦИНИ
О.М. Ніборовський
Роль медичної преси у формуванні і поширенні соціально-медичних ідей в Україні
Резюме. Проведено огляд медичної преси, яка видавалась і поширювалась в Україні від початку XIX ст. Показано, що багато часописів стали трибуною соціальної медицини. 3 цієї трибуни виступили провідні українські вчені та лікарі.
Ключові слова: медична преса, соціально-медичні ідеї.
Предоставлен обзор медицинской прессы, которая издавалась и распространялась с начала ХІХ ст. Показано, что многие журналы стали трибуной социальной медицины. С этой трибуны выступали ведущие украинские ученые и врачи.
Ключевые слова: медицинская пресса, социально-медицинские идеи.
The review of medical press which was published and distributed from beginning ХІХ of an item is given. It is shown, that many magazines became a tribune of social medicine from which conducting Ukrainian scientists and doctors acted.
Key words: medical press, social-medical ideas.
178
О.М. Середа, З.Д. Воробець
Санітарно-епідеміологічна ситуація в Галичині та актуальність створення вакцини проти висипного тифу (1918–1945 роки)
Резюме. У період між Першою та Другою світовими війнами санітарно-епідеміологічна ситуація у Західній Україні була над-звичайно складною. У той час відомий учений Рудольф Вейгль (1883—1957), який очолював кафедру загальної біології на медичному факультеті Львівського університету, зробив вагомий внесок у розвиток медичної біології, гігієни, епідеміології, паразитологи, мікробіології. Використовуючи вошей як лабораторних тварин, він уперше розробив методику вирощування і дослідження бактерій Rickettsiae prowazekii, які є збудниками висипного тифу. Р. Вейгль також розробив метод отримання вакцини проти висипного тифу і налагодив ЇЇ промислове виробництво.
Ключові слова: санітарно-епідеміологічна ситуація, вакцина, висипний тиф, Галичина.
В период между Первой и Второй мировыми войнами санитарно-эпидемиологическая ситуация в Западной Украине была очень сложной. В это время известный ученый Рудольф Вейгль (1883–1957), который возглавлял кафедру общей биологии на медицинском факультете Львовского университета, сделал важнейший вклад в развитие медицинской биологии, гигиены, эпидемиологии, паразитологии, микробиологии. Используя вшей в качестве лабораторных животных, он впервые разработал методику выращивания и исследования бактерий Rickettsiae prowazekii, которые являются возбудителями сыпного тифа. Р. Вейгль также разработал метод получения вакцины против сыпного тифа и создал промышленное ее производство.
Ключевые слова: санитарно-епидемиологическая ситуация, вакцина, сыпной тиф, Галичина.
Rudolf Stefan Weigl (1883–1957) has made several major contributions to hygienic, microbiology, general biology, by adapting insects lice, to serve as laboratory animals. That permitted for the first time propagation and studying of bacteria Rickettsiae prowazekii, the agent of the typhus and production of the first effective vaccine against epidemic typhus. R. Weigl has done it before and during the World War II in his Department of General Biology at the Lviv University. The production of this vaccine based on propagation of Rickettsiae prowazekii, the microbial typhus agent, in the Weigl's strain of clothes lice, Pediculus vestimenti.
Key words: a sanitary-and-epidemiologic situation, a vaccine, an epidemic typhus, Galichina.
184
Реклама:
английский язык Оксфорд учебники для детей и взрослых
А.А.Тимофеев стоматология медицинские книги
Ремонт квартир - весенняя радость: ремонт офиса . |
|
|
|
