Клініка «Надія», м. Київ ДУ «Інститут педіатрії, акушерства та гінекології АМН України», м. Київ Національна медична академія післядипломної освіти МОЗ України ім. П.Л. Шупика, м. Київ
АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ ОХОРОНИ МАТЕРИНСТВА І ДИТИНСТВА В УКРАЇНІ
Р.О.Моісеєнко Департамент організації та розвитку медичної допомоги МОЗ України, м. Київ
Резюме. У статті висвітлені питання, пов'язані із тенденціями захворюваності, смертності та інвалідності серед дітей, впливом показників здоров'я матерів на формування здоров'я у дітей. Представлені структура інвалідності, динаміка поширення ВІЛ-інфекції серед дитячого населення, актуальні питання щодо здоров'я школярів і шляхи його поліпшення. Окреслено коло питань, що впливають на високий рівень захворюваності та смертності, а також основні методи підвищення рівня основних показників здоров'я у матерів та дітей. Ключові слова: малюкова смертність, перинатальні технології, захворюваність, інвалідність, смертність.
АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ ОХОРОНИ МАТЕРИНСТВА І ДИТИНСТВА В УКРАЇНІ Р.О.Моісеєнко Резюме. У статті висвітлені питання, пов'язані із тенденціями захворюваності, смертності та інвалідності серед дітей, впливом показників здоров'я матерів на формування здоров'я у дітей. Представлені структура інвалідності, динаміка поширення ВІЛ-інфекції серед дитячого населення, актуальні питання щодо здоров'я школярів і шляхи його поліпшення. Окреслено коло питань, що впливають на високий рівень захворюваності та смертності, а також основні методи підвищення рівня основних показників здоров'я у матерів та дітей. Ключові слова: малюкова смертність, перинатальні технології, захворюваність, інвалідність, смертність.
Резюме. Анализируется наблюдение клинических ситуаций при лечении деструктивных форм хронических периодонтитов с использованием Nd:YAG-лазера. Ключевые слова: деструктивные формы хронического периодонтита, лечение, неодимовый лазер.
Резюме. Аналізується спостереження клінічних випадків при лікуванні деструктивних форм хронічного періодонтиту. Ключові слова: деструктивна форма хронічного періодонтиту, лікування, неодимовий лазер.
Summary. In abstract presents analisis of clinical situations is presented at treatment of chronic periodontitis with use of Nd:YAG-laser. Key words: destruktive forms of chronic periodontis, treatment, laser. 7
РОЛЬ ВЧЕНИХ НМАПО ім. П.Л. ШУПИКА В РОЗВИТКУ МЕДИЧНОЇ НАУКИ УКРАЇНИ Ю.В. Вороненко, І.С. Зозуля
Резюме. В статті описані здобутки вчених Національної медичної академії післядипломної освіти ім. П.Л. Шупика протягом 90 років існування закладу. Ключові слова: НМАПО ім. П.Л. Шупика, вчені, здобутки.
Резюме. В статье описаны достижения ученых Национальной медицинской академии последипломного образования им. П.Л. Шупика на протяжении 90 лет существования учреждения. Ключевые слова: НМАПО им. П.Л. Шупика, ученые, достижения.
Summary. The paper covers achievements of scientists of National Medical Academy of Postgraduate Education named after P.L.Shupyk within the period of 90 years. Key words: NMAPE named after P.L. Shupyk, scientists, achievements. 8
90 ЛЕТ КАФЕДРЕ ПЕДИАТРИИ №1 НАЦИОНАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ АКАДЕМИИ ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ им. П.Л. ШУПИКА Е.Н. Охотникова, Е.И. Усова, К.В. Меллина, Н.Ю. Яковлева, Т.Н. Ткачева, Е.В. Поночевная 11
Диагностика заболеваний матки, вызывающих патологическое маточное кровотечение, путем использования трансвагинальной эндосонографии и гистероскопии В. Евдокимова
Резюме. Проведена сравнительная оценка различных методов диагностики заболеваний матки. Показано, что гистероскопия обладает более высокой специфичностью, чем трансвагинальная ультрасонография, тогда как последний метод обладает большей чувствительностью при диагностике патологии полости матки, вызывающей маточные кровотечения. Ключевые слова: женщины, заболевания матки, методы диагностики, чувствительность, специфичность.
Резюме. Проведена порівняльна оцінка різних методів діагностики захворювань матки. Показано, що гістероскопія має більш високу специфічність, ніж трансвагінальна ультрасонографія, тоді як останній метод вирізняється більшою чутливістю при діагностиці патології порожнини матки, що викликає маткові кровотечі. Ключові слова: жінки, захворювання матки, методи діагностики, чутливість, специфічність.
Summary. A comparative evaluation of various uterine disease detection methods is presented. It is shown that, while hysteroscopy has higher specificity over transvaginal ultrasonography, the latter method has better sensitivity in detecting uterine pathologies leading to metrorrhagias. Keywords: women, uterine diseases, detection methods, sensitivity, specificity. 13
В каждом очередном поколении искусственных сердец разработчики стараются уменьшить габариты и вес, сделать механизм менее травматичным для крови и повысить долговечность агрегата. Любое достижение в данной сфере — это дополнительные месяцы чьей-то жизни. И вот, утверждают учёные, настала пора собрать весь накопленный опыт и построить "самое-самое" искусственное сердце.
Некоторые грызуны обладают загадочным механизмом защиты от онкологических заболеваний, который позволяет им жить (по меркам таких крохотных созданий) долго и счастливо. И если человечество хочет научиться бороться с раковыми опухолями и метастазами, ему стоит поискать рецепт, скажем, у обычных белок.
В каждом очередном поколении искусственных сердец разработчики стараются уменьшить габариты и вес, сделать механизм менее травматичным для крови и повысить долговечность агрегата. Любое достижение в данной сфере — это дополнительные месяцы чьей-то жизни. И вот, утверждают учёные, настала пора собрать весь накопленный опыт и построить "самое-самое" искусственное сердце. 
